ケルアック／路上

評価：★★★☆☆
訳：福田稔
出版社：河出書房新社（河出文庫）

何かが描かれているとしたら、それは空気だと思う。広大なアメリカの土地を縦横無尽に渡り歩く主人公たち。町の空気・人の空気があって、それはアメリカの空気・若者の空気ということでもある。最終的にサルはディーンと別れるが、それすらもさらりと描いてしまうビートニクの空気だ。路上とは「目的地のない途中」なのだろうか。主人公は留まるが、ディーンはいつまでも進んでいく。